Немецкая торговая марка Knorr решила переименовать свой соус из-за опасения быть обвинённой в расизме. Продукт под названием «Цыганский соус» получит теперь новое название — «Соус с паприкой по-венгерски».

Как сообщает Bild am Sonntag со ссылкой на компанию, название «Цыганский соус» может быть интерпретировано негативно, поэтому было решено дать ему новое имя. Обновлённый соус в появится на полках магазинов в ближайшее время.

В Центральном совете синти и рома Германии инициативу Knorr одобрили, однако подчеркнули, что усиление антицыганских настроений в Европе сейчас представляет собой гораздо более серьёзную проблему, чем название соуса.

Традиционное название соуса существовало с 1903 года. В последние десятилетия в немецкой речи слово Zigauner (цыган) стало считаться грубым и перестало употребляться по отношению к представителям цыганских общин.

Борьба с расизмом в мире проявляется всё в более причудливых формах.

Так, берлинская транспортная компания BVG планирует переименовать станцию метро с «расистским» названием «Моренштрассе» (Mohrenstraße) в станцию «Улица Глинки» («Глинкаштрассе»). Слово Mohren в Средневековье употреблялось применительно к людям с тёмным оттенком кожи. Своё новое название станция получит по наименованию улицы Глинки, которая была так названа в честь русского композитора Михаила Ивановича Глинки.