Группа учёных из разных стран под руководством специалистов из НИУ ВШЭ обнаружила, что люди, владеющие двумя языками, могут практически сразу же видеть сходства в значении слов, принадлежащих этим языкам. Результаты этого исследования были опубликованы в издании Cortex.

Люди, владеющие на разном уровне двумя языками, называются билингвами. При этом билингвы могут быть «сбалансированными» или «несбалансированными» (это зависит от уровня знания языков человеком) и «ранними» или «поздними» (это зависит от того, в каком возрасте человек познакомился со вторым языком).

Учёные из Института когнитивных нейронаук НИУ ВШЭ вместе с коллегами выяснили, могут ли «поздние» билингвы быстро обрабатывать информацию о значении слова, если параллельно они будут использовать и второй язык. Для этого 17 студентов НИУ ВШЭ - носителей русского языка выполнили специальное задание. Во время эксперимента записывалась ЭЭГ испытуемых.